Giardini a Merano e dintorni: Trauttmansdorff, Kränzelhof e il giardino dell’Hohenwart a Scena
Merano e dintorni sono un paesaggio di giardini. Lo si percepisce nelle passeggiate della città termale di Merano, tra palme, cipressi e aiuole fiorite, nei vigneti e nei meleti, lungo i sentieri delle rogge e sui pendii soleggiati dove la freschezza alpina incontra la leggerezza mediterranea.
Chi ama i giardini trova qui luoghi speciali da visitare: i Giardini di Castel Trauttmansdorff, il Kränzelhof a Cermes, il Mondo delle Orchidee a Gargazzone e le passeggiate verdi di Merano. E poi c’è il giardino dell’Hohenwart a Scena, sopra Merano.
Un giardino che non è soltanto bello da guardare. All’Hohenwart il verde fa parte della giornata: accompagna la colazione in terrazza, regala ombra nelle ore più calde, profuma di lavanda, rosmarino e rose, entra nella VistaSpa, arriva nel bicchiere e lascia un piccolo ricordo anche in camera.
A Merano e dintorni i giardini si visitano. All’Hohenwart, il giardino si vive.
Il giardino dell’Hohenwart: mediterraneo, alpino, vissuto
Il giardino dell’Hohenwart racconta molto della posizione dell’hotel: Scena sopra Merano, tra paese di montagna e città termale, tra calore mediterraneo e freschezza alpina.
Qui crescono lavanda, rosmarino, rose, alberi da frutto e grandi noci che regalano ombra alla terrazza. Il profumo delle erbe aromatiche si mescola all’aria calda dell’estate, mentre lo sguardo si apre verso le montagne e la Val d’Adige.
È un giardino curato, ma non costruito. Generoso, naturale, cresciuto nel tempo. Porta la firma di Christine Laimer, che ne conosce gli angoli, le stagioni e le fioriture. In primavera arrivano i primi fiori e il rosa dell’albero di Giuda. In estate dominano lavanda, rose, erbe aromatiche e mille sfumature di verde. In autunno, foglie dorate, astri e luce calda accompagnano il giardino verso una quiete più morbida.
Per gli ospiti, il giardino diventa tanti luoghi in uno: la terrazza sotto gli alberi di noce, il prato vicino alla piscina sportiva di 25 metri, gli angoli tranquilli sotto Casa Christine, il parco giochi immerso nel verde, la terrazza panoramica della VistaSpa con percorso Kneipp e vista sui tetti.
Non un giardino da visitare in fretta. Un giardino da vivere, un momento dopo l’altro.
La Vie En Rose: quando il giardino entra nella VistaSpa
All’Hohenwart il giardino non si ferma all’esterno. Entra in hotel, arriva sulla tavola, nel bicchiere, nelle camere e anche nella VistaSpa.
Il legame più delicato è quello con le rose. Crescono in diversi punti del giardino, lungo i sentieri, vicino alla terrazza e sulle pareti delle case. Decorano tavoli e ambienti, ma diventano anche parte di rituali pensati per il corpo e per il benessere.
Nel trattamento La Vie En Rose, il giardino entra nella VistaSpa in modo particolarmente sensoriale. Il rituale inizia con un pediluvio in una campana tibetana con petali di rosa. Seguono un massaggio completo con olio di rosa e caldi impacchi alle rose, un massaggio al viso con olio di rosa e un momento di riposo con un bicchiere di Prosecco.
Non è solo il profumo a contare. Ci sono il calore, il contatto, la calma, la sensazione di rallentare e lasciare andare il ritmo della giornata. Le rose diventano così un piccolo rituale per il corpo e per il viso, naturale e avvolgente.
Anche nel trattamento benessere per i piedi le rose hanno un ruolo speciale: pediluvio con petali freschi, peeling al sale profumato alla rosa, cura e massaggio. Un gesto semplice, ma molto piacevole, soprattutto dopo una giornata trascorsa tra passeggiate, giardini e scorci di Merano.
Così ciò che fiorisce fuori continua a vivere dentro. Nel profumo, sulla pelle, nella quiete della VistaSpa.
Dal giardino alla tavola, al bar e alle camere
Rose, lavanda, rosmarino e menta raccontano bene questo filo verde che attraversa l’Hohenwart.
La lavanda viene raccolta dopo la fioritura e trasformata, insieme al team ai piani, in piccoli sacchetti profumati per gli armadi delle camere. Così il profumo dell’estate accompagna gli ospiti anche nei loro spazi più privati.
Rosmarino e menta vengono tagliati freschi dal giardino quando servono al bar. Peter o Angelo li raccolgono direttamente per cocktail e aperitivi. Il rosmarino, in particolare, fa parte dell’Hohenwart-Spritz e porta nel bicchiere il carattere mediterraneo del giardino.
Il giardino, quindi, non resta solo paesaggio. Si sente, si respira, si assaggia. In un fiore sul tavolo, in una nota aromatica nell’aperitivo, in un profumo che rimane in camera.
Giardini da visitare vicino a Merano
Chi soggiorna all’Hohenwart si trova in una delle zone più belle dell’Alto Adige per chi ama giardini, passeggiate e natura curata. Ecco alcuni luoghi da scoprire durante una vacanza a Scena.
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
Sono il grande classico di Merano e uno dei giardini più conosciuti dell’Alto Adige. I Giardini di Castel Trauttmansdorff uniscono mondi botanici internazionali, specchi d’acqua, punti panoramici, fioriture stagionali e il Touriseum, il museo provinciale del turismo.
Sono ideali per chi ama le piante, ma anche per chi desidera semplicemente trascorrere qualche ora tra colori, profumi e viste sulla città termale di Merano.
Kränzelhof a Cermes
Il Kränzelhof racconta il giardino in modo diverso. Qui natura, vino, arte e labirinto si incontrano in un luogo più intimo e contemplativo. Non è solo un giardino botanico, ma un percorso da vivere con calma: camminare, osservare, fermarsi, lasciarsi sorprendere.
È una bella idea per chi cerca un’escursione tranquilla e un po’ diversa, tra verde, cultura e atmosfera.
Il Mondo delle Orchidee a Gargazzone
Il Mondo delle Orchidee è un piccolo viaggio in un paesaggio esotico. Orchidee, piante tropicali, colori intensi e ambienti particolari lo rendono interessante soprattutto per famiglie, appassionati di piante e ospiti curiosi di scoprire un lato diverso del mondo vegetale.
È una tappa semplice da abbinare ad altri luoghi della zona, soprattutto nelle giornate in cui si desidera un’esperienza breve, colorata e piacevole.
Merano verde
Anche Merano stessa è un giardino da attraversare a piedi. La Passeggiata Tappeiner, le passeggiate lungo il Passirio, il Parco Elisabetta e i viali della città raccontano il lato più verde ed elegante della città termale di Merano.
È l’idea perfetta per una passeggiata prima o dopo un caffè in centro, una visita ai negozi o un pomeriggio leggero tra acqua, luce, piante e architettura.
Kränzelhof a Cermes
Dopo una giornata tra i giardini di Merano e dintorni, si torna a Scena. All’Hohenwart, dove il verde non è solo una meta da visitare, ma parte della vacanza.
Lo ritrovate a colazione sotto gli alberi di noce, nel profumo delle erbe aromatiche, nella VistaSpa, in un aperitivo al rosmarino, nel silenzio di un angolo all’ombra o nella lavanda che rimane in camera anche quando l’estate sembra lontana.
Scegliete il vostro angolo preferito. E scoprite quanto giardino può esserci in una giornata all’Hohenwart.
Un giardino che rimane. Nel luogo che rimane.