Posto in prima fila sopra Merano: come la vista panoramica dell'Hotel Hohenwart regala un'esperienza indimenticabile

Un luogo che apre lo sguardo

Ci sono luoghi che non si vedono soltanto – ma che si sentono proprio. L’Hotel Hohenwart a Scena è uno di questi luoghi. Situato in posizione privilegiata sopra i tetti di Merano, regala un panorama che toglie il fiato – e allo stesso tempo invita a respirare profondamente. Da (quasi) ogni angolo dell’hotel – che sia la terrazza durante la colazione, l’infinity pool della VistaSpa o il balcone della vostra camera – lo sguardo abbraccia Merano fino alle vette altoatesine. È questa sensazione di ampiezza che definisce lo spirito dell’Hohenwart: libertà, leggerezza e un profondo senso di benessere.

Uno sguardo basta – e la vacanza inizia

Molti ospiti raccontano che la loro vacanza all’Hohenwart comincia nel momento in cui si lasciano incantare dal panorama. È quell’attimo di stupore e quiete in cui tutto rallenta e la mente si libera. La quotidianità sembra lontana, i pensieri si fanno leggeri, le spalle si rilassano. Forse è merito dell’orizzonte che si apre davanti a voi, delle dolci linee delle montagne illuminate dal sole o della perfetta armonia della natura – ma una cosa è certa: questa vista su Merano e dintorni apre lo spirito e calma l’anima.

Relax assoluto: un cocktail con vista su Merano

Hotel con vista panoramica a Scena – e perché l’Hohenwart è unico

La vista panoramica dell’Hotel Hohenwart è molto più di un semplice scenario: è un invito a respirare, ad accogliere la bellezza e lasciarsi ispirare dalla natura. La vista accompagna ogni momento: dall’arrivo davanti all’ingresso, alle nuotate nella piscina sportiva da 25 metri, allo yoga sulla terrazza panoramica o all’aperitivo sulla piattaforma panoramica. Qui lo sguardo diventa parte della quotidianità – e del relax.

Quando la vista incontra la consapevolezza

Una vista panoramica può fare molto di più che incantare: può toccarci, calmarci, rendere un momento indimenticabile. Nella VistaSpa, l’area wellness adults-only dell’Hohenwart, questo concetto prende forma concreta. L’architettura si apre al paesaggio, grandi vetrate portano le montagne, la valle e il cielo dentro gli ambienti. Ogni sguardo diventa parte dell’esperienza: nella sauna panoramica, dove il calore rilassa il corpo, nell’infinity pool, che sembra fondersi con l’orizzonte, o nella sala relax con vista, dove basta lasciarsi andare. Tutto contribuisce a creare un’atmosfera in cui corpo e mente ritrovano equilibrio e armonia.

Infinity Pool con vista panoramica a 360° su Merano e le montagne

Sala relax con vista sui meleti e sulle montagne

Gustare con vista: i sapori dell’Alto Adige all’Hohenwart

Davanti al maestoso scenario delle montagne altoatesine, anche i piaceri culinari all’Hohenwart assumono un gusto speciale. Durante la colazione in terrazza, i prodotti freschi e regionali sprigionano tutto il loro aroma mentre il sole del mattino accarezza dolcemente la valle. Anche la cena, accompagnata dalla vista sulle cime infuocate dal tramonto, diventa un’esperienza da ricordare. Ogni piatto, ogni sorso, è un incontro tra gusto e tranquillità.

Scoprire i punti panoramici più belli di Scena

Chi desidera non solo ammirare, ma vivere attivamente il panorama, troverà intorno all’Hotel Hohenwart numerose occasioni per godere da vicino della bellezza di Merano e dei suoi dintorni. Una passeggiata tra i dolci vigneti conduce a panchine panoramiche nascoste, perfette per contemplare con calma la valle e le montagne circostanti. Il sentiero panoramico “Alta Via Taser” regala prospettive spettacolari sul paesaggio, mentre gli idilliaci “Waalwege” (sentieri delle rogge) che circondano Merano invitano a camminate rilassanti, accompagnate dal dolce mormorio dell’acqua e dal profumo dell’aria di montagna.

Per chi desidera spingersi più in alto, vale la pena intraprendere l’escursione al Monte Ivigna, la “montagna di casa” di Scena. Una volta in cima, si apre un panorama mozzafiato a 360° sull’intero territorio di Merano e oltre – un’esperienza che racchiude tutta la varietà e la bellezza dell’Alto Adige. Che si scelga di godersi la vista in silenzio, sentire il calore del sole sulla pelle o assaporare una piccola merenda accanto alla croce di vetta, questi momenti diventano ricordi indelebili – scorci dell’Alto Adige che restano nel cuore.

Brindare a una splendida vacanza vicino a Merano

Momenti che restano

Forse è proprio questo a rendere il soggiorno all’Hohenwart così speciale: quei piccoli istanti in cui basta guardare – e sentire quanto è bello essere lì. Lo sguardo sull’orizzonte dona calma. Quello sulle montagne dona forza. E quello su Merano ricorda quanto può essere bella la vita. L’Hotel Hohenwart non è solo un hotel con vista panoramica a Scena – è un luogo che cambia il modo di guardare il mondo. Qui la vista diventa introspezione, l’ampiezza diventa benessere, e un momento si trasforma in emozione. Un’emozione che rimane – a lungo, tra cuore e orizzonte.

[Translate to Italiano:] Mann bekommt Gesichtsmaske im Day Spa Schenna

Posto in prima fila sopra Merano: come la vista panoramica dell'Hotel Hohenwart regala un'esperienza indimenticabile

Hotel con vista panoramica a Scena – e perché l’Hohenwart è unico

Gustare con vista: i sapori dell’Alto Adige all’Hohenwart

Momenti che restano

Trattamenti benessere

Richiedete ora senza impegno: Assicuratevi il vostro preventivo personalizzato!

Prenotate ora la vostra vacanza da sogno a Scena!