Cronaca - 50 anni Hotel Hohenwart

L' inizio fu in sordina

Si potrebbe diventare un po' nostalgici guardando le foto e le illustrate di Scena come era allora: Ancora negli anni cinquanta era un paesino rurale sonnolento in cui soltanto qualche osteria offriva alloggio ai pochi forestieri che venivano a trovarci. Ma c'era anche già qualche maso contadino che affitava delle camere. Erano davvero gli albori del nostro turismo. Ma di anno in anno gli amici di Scena aumentavano di numero ed in breve tempo Scena riuscì ad affermarsi quale sinonimo di un soleggiato e cordiale luogo di villeggiatura alle porte di Merano.

Uno tra i primi a riconoscere i segni del tempo e di questo nuovo sviluppo fu il signor Mair che costruì la prima "Frühstückspension" di Scena (pensione con alloggio e prima colazione). Da allora sono passati oltre sette lustri e tanto nel frattempo è cambiato, ma una cosa è rimasta tale è quale: il piacere e la dedizione al mestiere che abbiamo scelto. 


1956
Inizio dei lavori di costruzione: gli scavi vengono eseguiti a mano, una cosa che oggi sarebbe assolutamente impensabile. 

1957
ll 20 agosto prendono alloggio i primi ospiti, la famiglia del dottor Walter di Heinsberg in Germania. L'Hohenwart è orgoglioso dei 18 posti letto con un gabinetto ed una doccia per piano. Pernottamento con prima colazione costavano allora ben 800 lire a testa.

1958
La richiesta aumenta, vengono realizzate altre camere nel sottotetto portando a 26 il numero dei letti disponibili. Viene piantato il noce nel giardino rimesso a nuovo. Il signor Mair è scapolo e factotum ovunque presente: dietro alla macchina del caffè, o nelle vesti di cantiniere, facchino e, in caso di necessità, anche di cameriere ai piani. 

1960
Nozze con Anna Hölzl dell'albergo Schennerhof. Ora l'Hohenwart può offrire ai suoi ospiti anche il trattamento di mezza pensione

1961 
Nasce la primogenita Christine.

1962
A Monaco di Baviera la madre aveva imparato il mestiere del pasticciere e cosí viene inaugurato il caffè-pasticceria. Il garage viene ristrutturato e realizzata la piccola stube posteriore, l'unico ambiente di allora che, grazie al suo carattere così accogliente, è sopravvissuto fino ad oggi a tutte le modifiche e ristrutturazioni.

1964 
Nasce Seppl, il figlio maschio. Insieme, Hohenwart e Starkenberg realizzano la prima piscina all'aperto di Scena.

1965 
Acquisto del terreno per la costruzione dell'albergo Traube. Due mesi dopo l'acquisto iniziano i lavori.

1966 
Già in marzo – la stagione nel frattempo si è allungata - i primi ospiti alloggiano al Traube.

1967
Il terzo lieto evento: nasce la figlia Hanni

1970 
Il tempo esige delle innovazioni: l'edificio principale viene rimodernato e tutte le camere vengono dotate di servizi con bagno o doccia. Così termina il periodo delle code davanti alle docce ai piani. La spesso fatidica lampadina rossa che segnalava "occupato" viene definitivamente smontata e messa a riposo.

1971 
Ampliamento del garage e costruzione della piscina coperta.

1972 
Inizio dei tornei sul nuovo campo da tennis.

1977 
Le camere del Traube vengono sottoposte ad una cura di ringiovanimento. Acquisto del terreno necessario per l'ampliamento dell'edificio principale e realizzazione della nuova rampa di accesso con la cappellina.

1978 
L'edificio principale viene ampliato e nell'agosto dell'anno seguente vengono ospitati i primi villeggianti, mentre il caffè-pasticceria è già stato riaperto un mese prima.

1980 
Costruzione del residence "Bachmair". 

1981 
Il nuovo residence Bachmair rappresenta un notevole ampliamento della nostra offerta. Gli appartamenti sono arredati con lo stile e la generosità tipica dell'Hohenwart e soddisfano le esigenze più raffinate soprattutto di quelle coppie con o senza bambini che desiderano ritrovarsi nella privacy simile a quella di casa propria.

1984 
Ristrutturazione della Traube. Alcune camere vengono rimodernate e viene ampliata la zona piscina e sauna.

1986 
Acquisto dell'adiacente pensione "Schönblick". 

1987 
L'edificio di nuova acquisizione viene ristrutturato radicalmente. La parte vecchia viene completamente demolita e munita di un piano interrato, mentre la parte più recente della costruzione viene riadattata al suo interno. E con questa nuova veste arriva anche il nuovo nome: Hotel Christine, un eccellente punto di riferimento per coloro che prediligono un soggiorno di vacanza in piena disinvoltura.

1988 
Il 16 luglio il Christine apre i suoi battenti e si presenta con il comfort e l'atmosfera familiare tipica dello stile Hohenwart. Nell'inverno 1989 si procede poi al ritocco degli ultimi dettagli e vengono rifiniti il garage e l'accogliente stube tirolese.

1989 
La famiglia dell'Hohenwart si ingrandisce: Christine sposa il suo Martin. Durante l'inverno viene ampliato e ripavimentato il campo da tennis.

1990 
Nessun inverno senza lavori di rinnovamento: la sala da pranzo riceve la sua nuova veste e vengono rimodernati i servizi igienici accanto al caffè-pasticceria.

1991 
Marzo 1991: nasce Maximilian, il primo nipotino. La signora ed il signor Mair, ormai nonni, si costruiscono il loro "nido di ritiro" sopra l'hotel Christine.

1992 
A Pasqua: i genitori traslocano nella casetta "Mair im Turm". Nell'inverno la vecchia sala da pranzo viene trasformata in una sala da conferenza multifunzionale.

1993 
Il 14 novembre iniziano i lavori di demolizione. Una parte della "Traube" viene demolita e ricostruita con 17 stanze e una suite.

1994
Le camere al quarto e quinto piano vengono sottoposte a una cura di bellezza.
26. novembre: nozze à la Hohenwart. Sepp si trasferisce con sua moglie Gerti nell’appartamento sopra la sala riunioni.

1995 
31 marzo: all’ Hotel Christine l’atmosfera si fa vivace; nasce Maria-Elisabeth.
20 novembre: ci aspetta un inverno movimentato. Si inizia con la costruzione della nuova piscina coperta e sauna.

1996 
4 gennaio: gli ultimi ospiti si sono appena congedati, quando incomincia la demolizione della „Traube“. Nascono sette camere nuove del tipo Labers e Laugenspitz assieme alla nuova Beautyfarm „Paese del sorriso“ nella torre della „Traube“. In breve tempo abbiamo ricostruito la piscina coperta . L’ inaugurazione stessa avviene il 29 marzo, e già a Pasqua tutte le nostre camere sono state affittate.
17 ottobre: nasce il terzo nipotino – Franz – il primogenito di Sepp e Gerti. 

1997 
20 agosto: si celebrano degnamente i 40 anni dell’Hohenwart con una serie di festeggiamenti e il lancio di palloncini che si elevano tra i colori tersi della serata estiva. Tra gli ospiti d’onore ed i clienti affezionati sono presenti anche i primissimi ospiti del lontano 1957.
La loro presenza sintetizza chiaramente il carattere e il motto dell’Hohenwart e cioè quello di essere una grande famiglia in cui tutti si sentano a loro agio e possano trascorrere delle vacanze straordinarie. 

1998 
Gennaio: le camere del 2° e 3° piano della casa madre vengono abbellite con nuovi pavimenti, tendaggi, mobili e nuovi bagni. 

1999 
Gennaio: la vecchia sala da pranzo viene sostituita per dare spazio a quella nuova, dotata di un ampio buffet per la colazione. Per colmare la notevole mancanza di posti a sedere al Ristorante, sorge una nuova stube. Viene inoltre ampliata la terrazza e piantato un secondo noce. Anche il Residence Bachmair viene restaurato.
24 aprile : nasce il quarto nipotino – il secondo figlio di Sepp e Gerti. 

2000 
Il nostro chef di cucina Markus Marmsoler riceve la „Sua“ nuova cucina e organizzerà corsi di cucina per i nostri ospiti. 

2001 
Gli ospiti “grandi” sono contenti per il nuovo collegamento sotterraneo con l´Hotel Christine e quelli “piccoli” per la nuova sala giochi.
Novembre: Abbiamo acquisito il maso di montagna con ristorante “Gsteier” (1600 m.s.l.m.), che nel frattempo è diventato meta preferita dei nostri ospiti. 

2002 
La piscina all’aperto viene rivestita con pietre d´ardesia e quarzite , oltre ad un nuovo impianto di riscaldamento. Ora ci si potrà tuffare nelle acque temperate già da aprile. 

2003 
Nel tunnel (passaggio) di collegamento con l`Hotel Christine abbiamo creato la nostra nuova oasi “Well&Fit” con innovativi e tecnologici strumenti cardio e di potenziamento muscolare. L´Hohenwart è sempre al passo dei tempi!
Cambierà l´aspetto della terrazza:
il noce vecchio viene sostituito da uno nuovo.

2004 
Le nostre novità per il 2004:
il “Paese dei sogni” – adatto per il rilassamento,
l´Asia-Room – per Shiatsu, Thai-Yoga e La Stone terapia
Happy Hair – la parrucchiera in casa 

2005-2006
Parcheggio sotterraneo su due piani con 56 posti macchina. Nasce una nuova grande hall, la sala caminetto, il bar e la “rotonda” vengono modernizzati. Anche una nuova “Stube”, enoteca e un grande sala buffet.